Un tournoi en Allemagne pour les jeunes footballeurs

Invités à participer à un tournoi de football dans notre ville jumelle de Waldmohr, dix-huit jeunes de l'école de foot du Réveil ont pris la route ce matin. Des parents et trois éducateurs les accompagnent, et veilleront au bon niveau des deux équipes de joueurs âgés de 9 à 11 ans (U11). Les organisateurs allemands ont prévu quatre poules dans la compétition qui doit commencer dans l'après-midi. Les résultats prochainement ici-même...

Les jeunes et leurs accompagnateurs au moment du départ

Fatimane expose à l'Espace Carnot

Ce soir, l'Espace culturel Carnot a accueilli le vernissage de l'exposition « Déclaration », de l'artiste local Fatimane. Local, Fatimane ? Sans aucun doute, par son lieu d'habitation, ses habitudes, ses goûts, ses amitiés, ses convictions profondes. Mais lorsqu'on voit les tableaux qu'il expose jusqu'au 2 juin, on comprend d'emblée que sa vocation d'artiste puise ses racines à la fois dans une éducation arabe et dans une culture universelle, faite de tolérance et d'ouverture à l'art qui ne reconnaît pas les frontières.

Sylvie Chauvineau, conseillère municipale, a présenté l'exposition devant un public de parents et d'amis venus marquer leur attachement à un homme, et leur adhésion à une démarche artistique sans concession avec les valeurs fondamentales qui permettent la coexistence des peuples et de leurs cultures. Les grands tableaux de Fatimane se déclinent en couleurs franches, où le le noir marque une présence récurrente, offrant un fond richement orné au texte de la Déclaration universelle des droits de l'homme, inscrit en élégants caractères arabes. L'artiste ajoute des motifs qui lui sont propres et des lettres empruntées aux alphabets berbère ou touareg pour produire des ensembles d'une grande harmonie visuelle.

Le maire Michel Maillot et plusieurs adjoints et conseillers délégués étaient présents à cette inauguration. Pour en savoir plus sur l'artiste : > le discours de Sylvie Chauvineau.

Pendant la présentation de Sylvie Chauvineau

Quelques photos du vernissage

Championnats de tennis aux Capucins

C'était aujourd'hui le deuxième dimanche de championnats seniors pour le Tennis-club issois. Environ une quarantaine de joueuses et de joueurs locaux sont concernés, dans des matchs (simples et doubles) qui se déroulent en même temps à Is-sur-Tille et dans d'autres villes du département. 

Des équipes de Beaune, Auxonne, Saulon-la-Chapelle et Chenôve étaient présentes ce matin sur les courts des Capucins. À la clé pour chacune des six équipes locales engagées dans la compétition, son classement dans les divisions départementales, et l'espoir de monter d'un cran dans la hiérarchie. Le résultat définitif ne sera établi qu'à l'issue des cinq dimanches de compétition, le 9 juin. 

L'enjeu est suffisamment motivant pour produire des matchs d'une belle intensité et des échanges d'une grande qualité. Nos joueurs méritent que les Issois viennent les encourager sur place : les prochains rendez-vous sont fixés pour les dimanches 26 mai, 2 et 9 juin, de 9 à 14 heures.

> En savoir plus sur le Tennis-club issois et sur ces championnats : http://tennisclubissois.free.fr.

Simples dames et messieurs ce matin sur les courts des Capucins

Cérémonie du 8-Mai

Ce matin, la traditionnelle cérémonie du 8-Mai s'est déroulée dans un contexte particulier, faisant suite à une période d'inondations exceptionnelle dans le département et dans notre ville.

 

La cérémonie commémorative du 8-Mai, ce matin à Is-sur-Tille

Inondations, infos pratiques

Évacuation des déchets

Deux bennes sont mises à disposition des personnes sinistrées pour l'évacuation des déchets suite à l'inondation (voir photos plus bas). Elles sont installées depuis ce soir sur l'ancienne route de Diénay, au niveau du chemin du Milieu (accès à la Plaine de jeux) et rue Auguste Mochot. Ces bennes ne doivent pas recevoir d'objets encombrants.

Suite à un accord entre la commune et la Communauté des trois rivières, une collecte exceptionnelle des objets encombrants aura lieu le vendredi 10 mai, dans tous les quartiers concernés par les inondations. Un second passage aurai lieu la semaine prochaine, à une date qui reste à préciser.

Expertise des dégâts

Dans les cas d'une déclaration de sinistre, il est fortement conseillé de conserver les objets abîmés jusqu'au passage de l'expert. 

Pompage résiduel

La décrue se poursuit lentement dans certaines habitations (caves, sous-sols). Dans certains cas, il peut être utile de l'accélérer par pompage. Appelez le 18 : les pompiers sauront vous conseiller et estimer l'efficacité de leur intervention.

 

Ramassage des agglos

Des agglos ont été mis à disposition par la Ville pour permettre de surélever des meubles ou des appareils à protéger. Les services techniques passeront vendredi 10 mai pour récupérer ces agglos. Lors de leur passage, les agents municipaux pourront vous apporter une aide ponctuelle.

 

En cas de difficulté

Vous pouvez joindre les élus pendant les deux jours fériés en composant le 06 89 92 54 63.

 

Le niveau de la rivière est redescendu de 45 cm
au-dessous de son niveau le plus haut dimanche matin

Où en est la décrue ?

À 17 heures ce soir, les eaux continuent de se retirer et la situation s'est améliorée dans tous les espaces publics.

• La route de Diénay a été rendue à la circulation. L'eau s'écoule maintenant dans le fossé.
• La rue du Prêche et la rue Poinsot sont de nouveau praticables.

• À la passerelle Truchebœuf, le niveau de la rivière a baissé de 45 cm par rapport au niveau le plus élevé mesuré dimanche matin.

• Rue François-Mitterrand, on constate une nette amélioration depuis ce matin, mais la circulation n'est toujours pas possible parce que la chaussée est gorgée d'eau dans le point bas situé entre les deux magasins de matériaux. Le passage des poids lourds ne manquerait pas de créer des dégradations importantes.

8 photos

Infos inondations

La commune a effectué auprès de la Préfecture de Côte-d'Or les demandes pour que les inondations soient reconnues "État de catastrophe naturelle". En attendant la réponse, les sinistrés sont invités à effectuer les démarches suivantes au plus vite :

"Les sinistrés doivent immédiatement signaler le sinistre à la mairie afin de déclencher la procédure de constatation de l'état de catastrophe naturelle et déclarer à leur assureur la nature des dommages subis. Ils peuvent également fournir des photographies des dommages." (extrait du site Internet de la Préfecture : http://www.bourgogne.gouv.fr)

De plus, il est conseillé dans la mesure du possible de conserver les objets abimés jusqu'au passage de l'expert .



Pour toutes informations complémentaires, vous pouvez vous adresser à :
• votre assureur 
• l'accueil de la mairie 03 80 95 02 08 ou par mail mairie@is-sur-tille.fr

Inondations, jour 2

La décrue, à peine visible, a commencé cette nuit. La rue Poinsot semble toujours être la plus touchée, avec des habitations inondées et environ 50 cm d'eau dans la partie basse de la rue. D'autres maisons n'ont pas pu empêcher l'infiltration des eaux dans leur partie habitée, en particulier rue Marie-Estivalet, rue François-Mitterrand, rue Jean-Zay et route de Diénay..
Ce matin, le ruissellement est légèrement moins intense rue Geoges Serraz et dans l'impasse du Pré aux mauves. Au rond-point du collège, les travaux de terrassement effectués par la commune dans l'après-midi d'hier ont donné quelques résultats, et l'eau a commencé de se retirer. Dans les quartiers proches de la rivière, on voit partout des tuyaux tentant d'évacuer l'eau des caves et des sous-sols. 

Infos pratiques 

Les services de la mairie et les élus sont mobilisés depuis vendredi soir. Onze personnes ont été relogées grâce à une intervention immédiate du CCAS. Le gymnase de la rue Anatole-France est ouvert pour les personnes sinistrées qui souhaitent un accès à des sanitaires (douches, WC). 
Si vous avez besoin d'être relogé(e), ou si vous avez besoin d'une aide ponctuelle, appelez le 06 89 92 54 63 pendant le week-end ou le 03 80 95 02 08 pendant la semaine.  

15 heures

La décrue est très lente, au point de faire naître le doute chez les riverains. 

L'interdiction de traverser le centre-ville est maintenue. Les élus sont contraints de garder les voies principales pour faire respecter la règle et empêcher que les barrières soient enlevées. Certains automobilistes ont du mal à comprendre qu'on leur interdise de passer alors que leur véhicule peut facilement franchir les zones inondées. Il faut leur expliquer que tout passage provoque des vagues qui entrent dans les maisons inondées. Le respect des personnes sinistrées impose que cette interdiction soit appliquée scrupuleusement. Mêmes les deux-roues motorisés et les VTT sont concernés.

Rue Poinsot ce matin à 9 h.

Nettoyage de printemps 2013

Ce matin, on pouvait craindre que les inondations de la nuit perturbent le nettoyage de printemps organisé par la municipalité et annoncé par voie d'affiche, dans la presse locale et dans Is Infos. Il n'en était rien. Un trentaine de personnes (dont beaucoup d'enfants) se sont retrouvées sur la place de la Résistance pour entamer la campagne 2013 du nettoyage de la ville. De quoi faire plusieurs groupes pour mieux ratisser les quartiers, en priorité ceux qui n'ont pas bénéficié de la même opération l'an passé. Jacques Grelet, premier adjoint, a pris le volant d'un mini-camion de la ville pour collecter les sacs remplis par les équipes de ramasseurs.

Tout ramasser, même dans les lieux peu accessibles

Inondations

Mise en garde : En raison des inondations qui frappent tout le département, il  est fortement conseillé de limiter au maximum tous les déplacements de nuit en voiture.
Le centre-ville d'Is-sur-Tille fait l'objet d'une déviation
 

9 h ce matin

Ce que les habitants du bas du pays redoutaient depuis quelques jours a fini par arriver : la rivière a gonflé au point d'atteindre et de dépasser son niveau de mars 2006. Et la surprise est venue là où on ne l'attendait pas : le rond-point du collège inondé, avec des courants qui pénètrent dans les jardins et les habitations. L'eau a aussi envahi un creux dans la rue François-Mitterrand, entrant dans les zones de stockage de matériaux et de machines agricoles. La rue du Prêche et la rue Poinsot ont vu le niveau de l'eau monter inexorablement, et plusieurs habitations n'ont pas pu empêcher l'inondation. Spontanément, les voisins se sont donnés la main pour limiter les dégâts. Le maire et plusieurs adjoints sont sur le terrain pour juger de la gravité de certaines situations, et prendre des mesures pour reloger les personnes sinistrées en cas de besoin.

On ne compte plus par ailleurs les sous-sols est les caves touchées par la montée des eaux.

Le rond-point du collège à 9 h 30 ce matin

 17 h

La décrue n'a toujours pas commencé, malgré l'absence de pluie depuis ce matin. Le niveau de 1955 semble même pratiquement avoir été atteint.

Au gonflement de la rivière rendu inévitable en raison des précipitations particulièrement abondantes depuis plusieurs jours, il faut ajouter l'état des nappes souterraines, qui sont remplies depuis plusieurs semaines. Et le ruissellement des eaux est particulièrement important depuis les collines environnantes, comme on peut facilement s'en rendre compte dans l'impasse du Pré aux mauves,  transformée en une rivière qui vient grossir l'écoulement déjà important des deux côtés de la rue Georges Serraz.

20 h

Le soleil plus généreux en fin d'après-midi ne fait pas oublier que l'eau monte toujours. La marque de la crue de 1955 a été dépassée de deux centimètres (mais cette ligne ancienne est sujette à caution). La rivière frappe maintenant le tablier de la passerelle Truchebœuf. La municipalité prend la décision de la condamner et les autres passerelles seront interdites d'accès peu après (passerelle derrière le Cosec, passerelle de la rue Félix Léchenet à la rue Poinsot).

L'inondation concerne maintenant la rue Pasteur, dans le prolongement de la rue du Prêche. Un contournement de tout le centre-ville est mis en place.

La passerelle Truchebœuf dans la soirée

21 h : le niveau de l'eau dépasse celui de 1866, mais se situe bien en-dessous de la marque de 1910

À 21 heures, le niveau de l'eau a encore pris quelques centimètres. Dans une demeure de la rue Poinsot, en bas du chambranle extérieur d'une porte, une marque gravée dans la pierre indique le niveau atteint par la crue du 25 septembre 1966. Cette limite est maintenant dépassée. 
Dans une cour privée du quai Miton, sur l'entourage en pierre d'une porte, on trouve une ligne indiquant le niveau historique des inondations de 1910. Pour le moment, l'eau qui recouvre à peine les graviers de la cour est un bon mètre en-dessous de la marque portant l'inscription : 20.1 1910.

À gauche : marque dans une demeure privée de la rue Poinsot. Limite dépassée aujourd'hui à 21  heures.
À droite : limite des hautes eaux le 20 janvier 1910. L'eau dans la cour est encore loin de cette marque.

Quelques images commentées

Accueil des nouveaux électeurs

À l'âge de 18 ans, on atteint la majorité, et cette entrée officielle dans l'âge adulte s'accompagne du droit de participer à la vie démocratique de notre pays en votant dans tous les scrutins, des élections municipales jusqu'aux européennes, sans oublier le choix du chef de l'État et de la représentation nationale.

Ce soir, le maire et quelques élus municipaux ont tenu à marquer, pour les jeunes Issois concernés, cet accès à une responsabilité importante. Michel Maillot a remis à chacune et à chacun sa carte d'électeur ouvrant le plein exercice de la vie citoyenne, et un exemplaire du "Livret du Citoyen".

Le maire a souligné devant ces jeunes l'importance d'exercer sans réserve leur citoyenneté, meilleure garantie collective de la liberté. Après un tour d'horizon de leurs nouveaux droits et devoirs, le maire a commenté les pages du livret, posant au passage quelques questions sur notre histoire ("Quand les femmes ont-elles obtenu le droit de vote en France ?") ou sur nos institutions ("Quelle est la durée du mandat des députés européens ?").

Cette réception, sérieuse mais sans lourdeur didactique, s'est terminée autour d'un pot partagé qui a réuni dans des conversations informelles les jeunes et les élus municipaux.