Couscous de la solidarité

Le Secours populaire organisait ce soir son couscous annuel de la solidarité. Tous les invités avaient réglé le prix du repas dont le bénéfice contribuera à l'aide apportée aux personnes, toujours plus nombreuses, en difficulté.

Le président Michel Borecki s'est adressé aux convives à table en rappelant l'importance de l'aide individuelle, mais aussi des subventions des collectivités et de l'État ; il a fait part de ses inquiétudes quant aux fonds européens, dont le versement futur est incertain. Il a annoncé la tenue, la semaine prochaine, de la banque alimentaire dans les commerces d'alimentation de la ville.

Une soirée en tout point agréable, grâce à l'implication des bénévoles qui ont assuré le service et la préparation du couscous (avec tout le savoir-faire de Kheira) et des desserts. L'animation musicale était assurée par Marius (guitare, chant) , André (accordéon), Gabrielle (chant) et René (piano).

Des musiciens à l'aise dans leur répertoire comme dans l'improvisation

10 images de la soirée

Brand New Way, un répertoire tout neuf

La chanteuse Frédérique Carminati a présenté ce soir à un public issois réduit son tout nouveau, brand new répertoire avec des chansons empruntée à des artistes dont le message a pris parfois une dimension quasiment universelle — Paolo Conte, Sting, Stevie Wonder, Al Jarreau, Mickael Jackson et Claude Nougaro.

Brand New Way, tout nouveau récital de Frédérique Carminati, ce soir à l'Orangerie

Exposition « Art (et) Pompier »

L'association selongéenne Loisirs et création propose, à l'office de tourisme, jusqu'au 30 novembre, une exposition de travaux de ses adhérents sur le thème de l'eau et du feu. Le professeur David Schneider a guidé un groupe d'élèves-artistes pour réaliser des œuvre susceptibles d'illustrer le calendrier des Sapeurs Pompiers. Une idée originale, suggérée par le SDIS (Service départemental d'incendie et de secours) d'Is-sur-Tille, reprise sans hésiter par l'association et mise en œuvre par les artistes avec une certaine... ardeur. Le résultat est un ensemble cohérent de tableaux très variés dans le style et l'inspiration. 

Le diaporama ci-dessous propose une vingtaine d'œuvres, dont douze seront sélectionnées et offertes aux pompiers pour le calendrier 2013. Pas facile de deviner lesquelles...

Femme Feu, de Nathalie Ribeiro

Le 11-Novembre

Ce matin, Is-sur-Tille a honoré ses morts de la Grande Guerre, et tous ceux des conflits qui ont malheureusement suivi celle qui devait être 'la Der des Ders".

La cérémonie a été suivie, comme le veut la tradition locale, par un défilé en direction du cimetière pour un hommage aux soldats ensevelis dans le carré militaire de la ville. Le maire Michel Maillot a donné lecture des noms de tous les Issois tombés dans les deux guerres mondiales et dans plusieurs conflits du XXe siècle où notre pays a été présent.

La nouveauté cette année a consisté à déposer une gerbe à l'arrière du monument, où figure une plaque portant les noms de 238 soldats américains morts à Is-sur-Tille entre 1917 et 1919.

A la fin de la cérémonie devant le monument, le maire a donné la parole à Maxime Repert, professeur d'histoire au collège Paul-Fort, qui a rappelé l'importance de transmettre aux nouvelles génération la mission de ne pas oublier.

La commémoration de ce matin s'est déroulée dans une ferveur manifeste marquant l'approche du centième anniversaire (en 2014) du début de la Première Guerre mondiale.

Moment de recueillement après le dépôt des gerbes

20 photos de la cérémonie

 

Un commerce issois distingué à la Foire gastronomique

Ce soir à la Foire de Dijon, monsieur Bazzi, propriétaire du magasin Fruit-Givore à Is-sur-Tille, a reçu le premier prix dans la catégorie « Marchés couverts et spécialistes » du concours d'étalage fruits & légumes organisé par le Conseil général à l'échelle du département.

Plusieurs critères entraient en jeu pour obtenir un classement dans l'une des six catégories du concours : la qualité des produits locaux mis en vente, l'esthétique de l'étalage, mais aussi l'accueil réservé à la clientèle. Pour obtenir ce premier rang, le magasin Fruit-Givore a eu à quatre reprises la visite du jury, se rapprochant à chaque fois un peu plus de la place suprême... jusqu'à l'annonce du résultat.

Après avoir reçu son prix, monsieur Bazzi a dit quelques mots au  public nombreux devant le podium. Il a associé ses fournisseurs à la récompense et rendu hommage au travail d'équipe qui l'a rendue possible.

Une distinction amplement méritée, qui renforce l'image de dynamisme du commerce issois.

L'OMS remet ses récompenses... et en reçoit une

La tradition locale veut que chaque année, l'OMS (Office municipal des sports) réunisse ses associations pour honorer d'une récompense les sportifs qui se sont distingués dans l'année.

Mais ce soir, la cérémonie s'est terminée par un retour inattendu des honneurs, lorsque le président départemental Dominique Beney a remis à Jean-Claude Rousselet un plateau gravé pour commémorer trente années d'activités de l'OMS d'Is-sur-Tille.

Images de la remise des récompenses pour la saison 2011-2012

Des nouveaux maillots pour le rugby

En fin de matinée, le quillier a accueilli une réception organisée par le club Is-Ansnières rugby pour présenter les nouveaux maillots des joueurs. Pas de révolution, on pourra toujours crier « Allez les violets ! » depuis les bords du terrain. Les couleurs d'origine du club, le violet et le noir, sont  toujours bien là, ainsi que le jaune, ajouté quand le club a fusionné avec Asnières dans les années 1990.

Les huit parraineurs privés de l'opération étaient présents, ainsi que le conseiller général Charles Barrière et le sénateur Alain Houpert. La municipalité était représentée par deux adjoints, Jean-Marc Collet et Christian Baujard.

En plus d'une cinquantaine de maillots taillés dans un tissu moderne, léger et facile d'entretien, la commande portait sur le même nombre de shorts et quatre ballons.

Le président du club Bernard Chavallier, entouré d'élus, de parraineurs et de membres du club

Présentation des nouveaux maillots

Le cross du collège

Faire courir plus de 600 élèves le même jour dans le même lieu, c'est le défi que les professeurs d'EPS du collège Paul-Fort relèvent chaque année depuis plus de vingt ans. Avec l'aide de l'administration et l'appui sur le terrain des autres professeurs, toutes disciplines confondues, le cross 2012 s'est déroulé ce matin par temps sec, sous une température clémente, au stade des Capucins.

Dur, dur de courir.. Pourtant, on a vu tourner autour du stade beaucoup de collégiens au visage souriant, signe que l'effort apporte une bonne dose de plaisir... et de bonnes couleurs aux joues.

La Ville d'Is-sur-Tille a apporté son soutien à ce rendez-vous sportif en mettant ses installations à disposition, et a participé à la remise des trophées qui a suivi.

Des assises pour les associations locales

Ce matin, la deuxième étape des Assises de la vie associative a réuni au collège Paul-Fort des représentants d’associations et des élus municipaux.

La Fête de la truffe et des papilles

Plus de quarante exposants ont honoré ce rendez-vous annuel des gourmets. Avec une bonne dizaine d'animations et l'incontournable omelette de la Confrérie de la truffe de Bourgogne, il y avait de quoi passer des moments délicieux à Is-sur-Tille aujourd'hui.
Les amateurs de truffe ont pris d’assaut les stands de vente de la précieuse pépite, et toute la récolte disponible avait changé de mains en milieu d'après-midi. La saison est décevante en volume mais la qualité gustative indéniable, ce qui explique une certaine fébrilité des acheteurs.

Le programme de la fête

Quelques stands sur la place de la République